トップページ > お詫びと訂正

『TJカゴシマ』のお詫びと訂正

5月号

  • 【GWおでかけ大作戦】特集(P77)に誤りがありました。
    高千穂牧場の熱気球試乗体験の日程
    【誤】5/3〜5/6 → 【正】5/3・5/6 です。
       ※5/4・5/5は試乗体験はありません
  • ファッションビルガイド(P31)で紹介しています、イオンモール鹿児島のイベント情報内に誤りがありました。
    ●風船と一緒にぷかぷか体験
      先着200名の子ども(体重30g以下、軽量実施)が… とありますが、  (体重30kg以下)の誤りです。
  • ゴールデンウィークおでかけ大作戦内、“花を見に行こう”で紹介しています 2012ポピーまつり(P73) を<霧島市>と表記していますが、 <宮崎県>の誤りです。
  • 『プレイガイドトピックス』のページで以下の誤りがありました。
    ・吉田正記念オーケストラ 〜情熱のタンゴコンサート〜(P113)
      Pコード000-000 → Pコード168-514
      Lコード00000 → Lコード87082

    ・第80回日本音楽コンクール受賞記念演奏会(P114)
      「× 3歳以上入場不可 → ○未就学児入場不可

    ・花開くドイツ・バロック〜教会・宮廷そして市民社会へ〜(P115)
      「× 3歳以上入場不可 → ○未就学児入場不可

ご迷惑をおかけしました関係者の皆様ならびに読者の皆様に深くお詫び申し上げるとともにここに訂正させていただきます。



別冊のお詫びと訂正

ランチ Vol.12

  • 掲載店閉店のお知らせ
    鹿児島市中山町の「食彩ダイニング Donto」(P79)が先方の都合により2012年4月中旬に閉店しました。 お店は現在営業をしておりませんのでご了承ください。
  • 掲載店閉店のお知らせ
    姶良市西餅田の「やまさき道」(P114)が先方の都合により4月上旬に閉店しました。 お店は現在営業をしておりませんのでご了承ください。
  • P76に掲載しています「けいはん円。」の住所が、
      鹿児島市田上3-12-12 となっていますが、鹿児島市田上台3-12-12の誤りです。
  • P121に掲載しています「お食事処 古里庵 霧島店」の “もも焼きセット”を980円と紹介していますが、1300円の誤りです。

かごしまいい店うまい店 食べ歩き vol.14

  • 「生パスタ食堂 solo solo」(P114)のデータに誤りがありました。
    座席数/テーブル7、座敷28 となっていますが、正しくは 座席数/テーブル32 です。
  • 「ダイニング 空の色」(P116)の地図に誤りがありました。正しくは以下の場所です。

かごしまシニアナビ Vol.2

  • 21ページで紹介している「きらく温泉」の住所が間違っていました。
    霧島市勇人町嘉例川4385となっていますが、正しくは霧島市隼人町嘉例川4385です。

かごしま家づくりの本 '11夏秋

  • 株式会社白木建設様(P87)のFAX番号が間違っていました。
    営業本部 FAX.099-222-0722となっていますが、正しくは FAX.099-226-0722です。

じもたび [改訂版]

  • 鹿児島中央駅からプチたび♪のコーナー(P6,7)のふきだし部分にて「ぐるめ横町」「みやげ横町」と表記していますが 「ぐるめ横丁」「みやげ横丁」の誤りでした。

かごしまのラーメン

  • 『ラーメンセンター ほんや』(P71)の紹介ページで誤りがありました。
    本文中(1行目) × 2010年5月に、40年以上店舗を構えていた草牟田
             ○ 2010年5月に、33年店舗を構えていた草牟田
       (2行目) × 店舗の地下1000m   ○ 店舗の地下100m

『飲み屋』

  • 「橙」(P4)の紹介ページに誤りがありました。オススメメニューは ・もつ鍋(1200円) ・地鶏のたたき(900円)  ・チキン南蛮(750円) です。

  • 「はなみね」(P13)の紹介文に誤りがありました。本文2〜3行目に 川内地鶏 とありますが、 川辺地鶏 の誤りです。

『温泉〜ライフ 鹿児島』

  • 「妙見石原荘」(P29)の紹介ページに誤りがありました。 食事付休憩……なし とありますが、食事付休憩……4,700円〜 の誤りで す。

ご迷惑をおかけしました関係者の皆様ならびに読者の皆様に深くお詫び申し上げるとともにここに訂正させていただ きます。